
Izabela Kuna
Gośka, prawniczka

Edyta Olszówka
Łucja, nauczycielka

Magdalena Różczka
Monia Kochanowska, milionerka

Anna Dereszowska
Karolina Korbowicz "Korba", korektorka

Robert Więckiewicz
Marek Dywanik, narzeczony Łucji

彼得·亚雷亚当奇克
Artur, mąż Gośki

Borys Szyc
Błażej Dywanik, brat Marka

托马斯·科特
Istvan, eurodeputowany z Węgier

Tomasz Karolak
Wojtek Rawski, ortopeda, sąsiad Łucji

Rafał Królikowski
Tomek Kochanowski, mąż Moni

Magdalena Boczarska
Arletta, kochanka Marka

达努塔·斯滕卡
Nina, matka Moni

Krzysztof Globisz
Tadeusz, ojciec Moni

Wojciech Mecwaldowski
Erwin Tuszyński, grafik

Jan Englert
Jan Korbowicz, ojciec "Korby"

Cezary Pazura
Narrator (głos)

Dominika Kluźniak
Milena Bambryś, redaktor naczelna "Biby!"

Mateusz Janicki
Klaudiusz Jedynak

安东尼·克罗利科夫斯基
Janek "Yerba", brat "Korby"
Stanisław Konecki
Szymek, syn Łucji

Witold Dębicki
Ksiądz dyrektor

Hanna Konarowska
Marysia, sekretarka redaktor naczelnej "Biby!"

Grzegorz Małecki
Doktor Wituch, chirurg plastyczny

Ewa Telega
Doktor Lewińska

Ewelina Paszke
Wróżka

Rafał Rutkowski
Dariusz, przyjaciel Tomka

Robert Makłowicz
Strażnik mniejszy
Piotr Bikont
Strażnik większy

Krzysztof Zawadzki
Doktor Mirski

Rafał Cieszyński
Hiszpański żongler

Kinga Ilgner
Żona Darka
Konstancja Saramonowicz
Gośka w wieku 10 lat

Wiktoria Gąsiewska
Łucja w wieku 9 lat
Aleksandra Betańska
"Korba" w wieku 7 lat
Adrianna Domańska
Monia w wieku 5 lat

Andrzej Młynarczyk
Seksowny ślusarz

Piotr Borowski
Portugalczyk
Zuzanna Domańska
Rzepecka
Zuzanna Domańska
Rzepecka